The Fifty episodios 15 y 16: Sesión doble en Colorado